Как правильно отрицать не отрицаемое?

Отрицать на английском можно с помощью не только no, а и ряда других отрицателей: nonothingnobodyno onenoneneither. Именно эти ребята помогут тебе правильно отрицать что-либо на английском.

Учись английскому вместе с WinWin!

Мы часто делаем ошибки именно в отрицании, потому что наша речь строится немного иначе. Обычное “Я не сказала ему ничего плохого” не будет на английском “I did not tell him nothing bad”. Как жители более продвинутой страны в плане социального развития, англичане не привыкли к употреблению такого большого количества “нет”, по этому правильным вариантом будет “I told him nothing bad.”

 NoNone

Отрицательные местоимения no и none сочетаются со всеми английскими существительными, одушевленными:

  • None of you has passed the exam.
    Никто из вас не сдал экзамен.

и неодушевленными:

  • None of the books was to my liking.
    Ни одна из книг мне не приглянулась.

Nothing

Nothing относится только к неодушевленным предметам:

  • There is nothing interesting here.
    Здесь нет ничего интересного.

NobodyNo one

Отрицательные местоимения nobody и no one соответствуют одушевленным лицам:

  • Nobody cares about my plans.
    Никого не заботят мои планы.
  • Ive warned youbut no one would listen.
    Я вас предупреждал, но никто меня не слушал.

Neither

Neither подразумевает два предмета или лица и поэтому сочетается только с исчисляемыми существительными:

  • We had two carsbut neither has lasted for more than 6 years.
    У нас было две машины, но ни одна из них не протянула больше 6 лет.

А КАК ВЫ ЗНАЕТЕ АНГЛИЙСКИЙ? ПРОЙДИТЕ ОНЛАЙН ТЕСТ НА ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО БЕСПЛАТНО!