Висловлюй свої почуття правильно. Частина 2

А пам’ятаєш як ми починали? Якщо ви вже сміливо використовуєте у розмові фрази з першого переліку, то саме час вивчити щось нове!

When someone is bothering / annoying you – Коли хтось набридає / дістає вас:

  • Leave me alone! – Залиште мене в спокої!
  • Mind your own business, will you? – Займайтеся своєю справою!
  • Stop bothering me! – Припиніть мені набридати!
  • Lay off! (Slang) – Відчепись!
  • Get lost! (Slang) –  Іди! / Зникни!

Anger, annoyance, resentment – Гнів, роздратування, обурення:

  • Why on earth should I do it? – Так з якого дива я повинен робити це?
  • Who (the hell) do you think you are? – Та хто ви такий? / Що ви про себе думаєте?
  • How dare you! – Як ви смієте!
  • For heaven’s sake! Oh God! – Заради всього святого! О Боже!
  • That’s it! / That does it! – Ну все! (терпіння лопнуло)

Asking not to get angry  – Прохання не злитися:

  • Do not get upset. – Не турбуйтеся.
  • Calm down. – Заспокойтеся.
  • Take it easy. – Не приймайте близько до серця.
  • Do not get mad! – Не гарячіться!
  • Cool it. (Slang) – Охолонь. / Не кип’ятися.

Asking not to worry – Прохання не хвилюватися:

  • Do not worry about it. – Не турбуйтесь про це.
  • Do not worry. Everything will be all right. – Не турбуйтесь. Все буде добре.
  • Calm down. – Заспокойтеся.
  • Take it easy. – Не приймайте близько до серця.
  • Relax. – Заспокойтеся. / Розслабтеся.

Sympathizing – Співчуття:

  • I’m sorry to hear that.-  Мені шкода це чути.
  • I know how you feel. – Я знаю, як ви себе почуваєте.
  • That’s too bad. – Дуже шкода.
  • Bad luck. / Hard luck. – Не поталанило.
  • Oh dear! – О Боже!

Encouraging – Підбадьорення:

  • Cheer up! – Не засмучуйтесь! / Будьте в доброму гуморі!
  • Everything will be all right! – Все буде добре!
  • It’s not the end of the world! – Це не кінець світу!
  • Do not give up. Hang in there. – Не здавайтесь. Тримайтеся.
  • Do not worry. You’ll be all right. – Не хвилюйтеся. У вас все буде добре.

Surprise, disbelief – Подив, недовіра:

  • Oh really? / Is that so? – Невже?
  • That’s amazing! – Це вражає!
  • That’s incredible! – В це важко повірити!
  • I’m really surprised that (he said it). – Я дуже здивований, що (він сказав це).
  • No kidding? Are you serious? – Без жартів? Серйозно?
  • You must be joking! You’re kidding! – Ви, напевно, жартуєте! Ви жартуєте!
  • I can not believe it. – Не можу в це повірити.
  • It can not be true! – Це не може бути правдою!

Have a nice day!

А КАК ВЫ ЗНАЕТЕ АНГЛИЙСКИЙ? ПРОЙДИТЕ ОНЛАЙН ТЕСТ НА ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО БЕСПЛАТНО!